The http://www.docbook.org is a really a excellent starting point in how to document XML schemas.
For more information refer to DocBook Element Reference chapter and to to see example of how the elements are documented. Click this URL.
A good starting point to document XML schemas
Previous post: Estimating Documentation Time
Next post: Responsibilities of the Technical Writer